もつ風呂

モノづくり生活者のための CtoC サービス「iichi」（いいち）

博報堂ＤＹグループ傘下のｉｉｃｈｉ有限責任事業組合

【海外向けサービス３つの特徴】
１．英語翻訳サービス
作家プロフィール、作品説明、取引の感想コメントを無料で英語翻訳します。※２
２．作品発送サービス
注文のあった作品はｉｉｃｈｉ事務局に発送され、作品確認後、破損を防ぐため
再包装行い、インボイス記入の後に郵便追跡が可能な国際郵便で発送されます。
３．決済代行サービス
世界１９０の国と地域で活用されている PayPal（ペイパル）とクレジットカードに
よる決済代行を行います。

http://www.hakuhodody-holdings.co.jp/news/20111005/HDYnews111005.pdf

【PayPal について】
「PayPal」は、より安全・より迅速なオンライン決済サービスです。
アカウントをお持ちの利用者は、クレジットカード番号などの重要な情報を支払い先に開示することなく、イン
ターネット上での支払いができます。また、代金を受取る側の利用者も、貴重なクレジットカード情報の管理を
する必要はなく、PayPal を経由して支払いを受けることができます。海外では銀行口座（許認可を得ている
国と地域に限る（注２））やクレジットカードなどを使った多様な支払い方法に対応するオンライン決済サービ
スを提供しています。世界 190 の国と地域で、25 の通貨に対応し、1 億を超えるアクティブアカウント（注１）
の利用者を持つ PayPal は、世界の電子商取引を推進しています。米国本社（PayPal, Inc.）は米カルフォ
ルニア州サンノゼで、国際本部機能をシンガポールに持ちます（PayPal Pte. Ltd.）。PayPal は、eBay の
グループ会社です。
(注１) 過去 12 カ月の間に 1 度以上利用した「PayPal」の口座を指します。
(注２) 現在日本では銀行口座を使った支払い方法に対応する決済サービスは提供していません。
https://cms.paypal.com/cms_content/JP/ja_JP/files/marketing_jp/PRiichi10052011.pdf